‘Lying for the left’: US media denies Kamala Harris was ‘border czar’