Sydney Sweeney shares her quick and easy makeup routine