THE RIGHT OR THE LEFT?