Deucess Volant (1939) Stan Laurel, Oliver Hardy et Jean Parker | Comédie, Guerre | 4K UHD | N&B

The Flying Deuces, également connu sous le nom de Flying Aces, est une comédie de copains de 1939 avec Laurel et Hardy, dans laquelle le duo rejoint la Légion étrangère française. Il s'agit d'un remake partiel de leur court métrage Beau Hunks (1931).

SYNOPSIS
Ollie est tombé amoureux de la fille de l'aubergiste à Paris. Le seul problème - elle est très amoureuse de son mari. Pour l'oublier, il rejoint la Légion étrangère avec Stan. Mauvaise idée.

Pendant leur séjour à Paris, Ollie et Stan, temporairement éloignés de leur travail habituel au marché aux poissons de Des Moines, dans l'Iowa, se retrouvent empêtrés dans une imbroglio romantique. Ollie devient amoureux de Georgette, la fille d'un aubergiste, mais reste inconscient de ses liens matrimoniaux avec François, un officier de la Légion étrangère. Rejeté par Georgette en raison de son engagement conjugal, Ollie se sent découragé et envisage des mesures drastiques jusqu'à ce qu'il soit dissuadé par les réflexions de Stan sur la réincarnation. Suivant la suggestion de François, le duo s'engage dans la Légion étrangère, soi-disant pour soulager les malheurs amoureux d'Ollie.

Leurs devoirs de légionnaire impliquent un travail subalterne, rencontré une résistance en raison de leur aversion pour les maigres salaires offerts. Par la suite condamné à des tâches rigoureuses, Ollie abandonne progressivement son affliction romantique au milieu du labeur. Finalement, désillusionnés par leur situation difficile, ils incitent au chaos, mettant par inadvertance le feu à la lessive avant d'exprimer leur dédain par une lettre de défi.

Les rencontres avec Georgette ravivent les espoirs d'Ollie, conduisant à un malentendu culminant avec son arrestation lorsque François révèle le statut matrimonial de Georgette. Condamnés à mort pour désertion, Ollie et Stan se retrouvent incarcérés, leur sort semblant scellé jusqu'à ce qu'une occasion fortuite de s'échapper se présente. Cependant, des actions involontaires de Stan détournent leur chemin vers la demeure de François, déclenchant une poursuite culminant dans une escapade aérienne qui se termine par la rencontre de Stan avec un cheval parlant, incarnant prétendument l'esprit réincarné d'Ollie.

ACTEURS ET ÉQUIPE
Stan Laurel dans le rôle de Stan
Oliver Hardy dans le rôle d'Ollie
Jean Parker dans le rôle de Georgette
Reginald Gardiner dans le rôle de François
Charles Middleton dans le rôle de Commandant
Jean Del Val dans le rôle de Sergent
Clem Wilenchick dans le rôle de Caporal
James Finlayson dans le rôle de Geôlier

Réalisé par A. Edward Sutherland
Écrit par Ralph Spence, Charley Rogers, Fred Schiller, Harry Langdon
Produit par Boris Morros
Directeur de la photographie Art Lloyd
Monté par Jack Dennis
Musique par John Leipold, Leo Shuken
Société de production Boris Morros Productions
Distribué par RKO Radio Pictures
Date de sortie 3 novembre 1939
Durée 69 min
Pays États-Unis
Langue Anglais

REMARQUES
Comme Laurel et Hardy n'avaient pas de contrat exclusif avec Hal Roach, ils pouvaient apparaître dans des films pour d'autres studios à leur guise. Un remake de Beau Hunks, The Flying Deuces, a été publié par RKO Radio Pictures et a été réalisé par le producteur indépendant Boris Morros. Le réalisateur A. Edward Sutherland et Stan Laurel ne s'entendaient pas pendant le tournage, Sutherland ayant apparemment déclaré qu'il « préférerait manger une tarentule plutôt que de travailler à nouveau avec Laurel ».

Au début du film, la fille de l'aubergiste est vue en train de regarder une photo encadrée d'Ollie. La même photo peut également être vue dans le court-métrage Our Wife (1931), où la vue de celle-ci incite le père de la fiancée d'Ollie à interdire le mariage.

La « scène de la lessive » dans The Flying Deuces a été tournée au Iverson Movie Ranch dans le quartier de Chatsworth à Los Angeles, en Californie, considéré comme le lieu de tournage en extérieur le plus souvent utilisé pour les films et les émissions de télévision. Dans cette scène, les personnages interprétés par Laurel et Hardy, ayant interrompu le camp d'entraînement peu après avoir rejoint la Légion étrangère, sont obligés de faire une énorme quantité de lessive, apparemment la lessive de toute la Légion étrangère. Pour le tournage, un fac-similé d'une énorme pile de linge a été construit au sommet d'un des rochers de grès géants du Jardin des Dieux d'Iverson, qui est maintenant un parc. Des images aériennes de la scène, notamment une grande étendue composée de linge suspendu sur des cordes, ont été tournées pour le film et ont été utilisées brièvement dans la scène de vol finale comme décor pour un gag où le cockpit du duo est bombardé de linge. Les images ont ensuite été retrouvées dans un certain nombre d'autres productions, notamment les séries de Republic Manhunt of Mystery Island (1945) et Radar Patrol vs. Spy King (1949), ainsi que dans le film d'Allied Artists The Cyclops (1957).

The Flying Deuces est l'un des deux longs métrages de Laurel et Hardy dans le domaine public ; l'autre est Atoll K. En tant que tel, il apparaît régulièrement dans des compilations DVD ou vidéo bon marché. Turner/Warner Bros. possède actuellement le négatif original mais n'a pas sorti le film.