4 people killed in random shooting on Chicago Transit Authority train, cops say; suspect in custody