Flood victim's sonogram of son found miles from home on Connecticut beach