Different Times, Same Dilemma