Arlington official feared 'retaliation' after altercation with Trump campaign