'America has the receipts': Why voters won't buy Trump as reproductive rights champion