California program could pave the way for illegal migrants to become homebuyers