U S judge throws out case on machine gun possession, calling the ban unconstitutional