NASA decides to keep 2 astronauts in space until February, nixes return on troubled Boeing capsule