Several Secret Service agents have been "put on leave" following an assassination attempt on Trump