No charges filed against man punched by Los Angeles police officer attorney