NYC protesters demand case be withdrawn for activists accused of Russian propaganda