Customers are not happy about this retailer dropping a fan-favorite