DNC is investing $300,000 to capture 9 million votes from Americans living abroad.