Uvalde shooter's uncle begged police to let him talk to the gunman