Uber driver pepper-sprayed by passenger in Manhattan