Bangladeshis rejoice as PM resigns