Rachel Reeves' spending cuts 'a strong signal of tax rises' in October budget