Biden, Harris Call for Supreme Court Term Limits, Code of Conduct