The Word or the World?