California homeowner ropes off public beach, claiming it is part of her multimillion-dollar property