Alicia Witt: Channeling Emotion in *Longlegs*