New findings on Donald Trump’s assassination attempt don’t ‘add up’