Christians denied service at Subway sandwich shop