expresiones utilizadas en la biblioteca en inglés y español