"I dropped a copy of Animal Crossing on top of my notebook. Just to see what would happen."

Sure, here is the English translation of the text you provided:

I was really into playing downloaded games on my 3DS back then. But my mother's boyfriend from Okinawa stole my 3DS console and all the game cartridges (including DS ones) that I had collected over time. I can't believe that there would come a time when 3DS and game cartridges would be so cheap...

Here is a more detailed breakdown of the translation: