《經集攝頌》與《經集讚頌》2566年6月3日講解

3 months ago
12
Automotive Faith and Religion

《經集攝頌》與《經集讚頌》
佛曆2566年6月3日 心 法師 講解

行腳僧侶／快樂師父
https://gettr.com/user/cittamaster

綺麗人生
https://fuzi.nidbox.com

謝謝收看！

#修行語錄
#原始佛法
#小部經典
#彼岸道品
#經集

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【佛曆 2567.4.23 心 法師 修訂】
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

【目錄】 “｛一｝Dhamma 正法 (DA 1-5, 19984)/【5】Khuddakanikāya 小部經典 (KN 1-15, 7077)/《5》Suttanipātapāḷi 經集 (Snp 1-73, 1-1155)/5. Pārāyanavagga 彼岸道品 (Snp 55-73, 982-1155)”

❦❧~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【經名】 5.18 Pārāyanānugītigāthā 彼岸道讚頌偈 (Snp 73, 1137-1155)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~❦❧

【巴利佛經】

★ 菩提僧團所譯的經典，以及巴利佛經，除了幫助他人學習戒律、定力和智慧外，不應該用於其他目的！並請保留：完整的經文內容和參考說明，非常感謝！ ★

經集攝頌 Suttuddānaṃ [1~21]

Suttuddānaṃ –
經集（六品）攝頌曰：

第一品 ☞ 蛇品共十二經 Uragavagga uddānaṃ [1~2]

1.
（攝頌一：）

Urago [imā uddānagāthāyo sī. pī. potthakesu na santi] dhaniyopi ca,
（一）蛇經、（二）陀尼耶經，

khaggavisāṇo kasi ca;
（三）犀角經、（四）耕者經；

Cundo bhavo punadeva,
（五）淳陀經、（六）敗亡經，

vasalo ca karaṇīyañca;
（七）賤民經、（八）慈經；

Hemavato atha yakkho,
（九）雪山經、（十）曠野經，

vijayasuttaṃ munisuttavaranti.
（十一）征勝經、（十二）牟尼經。

卍　　　　卍　　　　卍

2.
（攝頌二：）

Paṭhamakaṭṭhavaro varavaggo,
勝妙契經最上第一品，

dvādasasuttadharo suvibhatto;
共十二經已完善細說；

Desito cakkhumatā vimalena,
依離垢普眼者所開示，

suyyati vaggavaro uragoti.
已聞蛇品（共十二經）。

卍　　　　卍　　　　卍

第二品 ☞ 小品共十四經 Cūḷavagga uddānaṃ [3~4]

3.
（攝頌三：）

Ratanāmagandho hirimaṅgalanāmo,
（十三）寶經、（十四）葷腥經，
（十五）慚經、（十六）大吉祥經；

sucilomakapilo ca brāhmaṇadhammo;
（十七）針毛經、（十八）法行經，
（十九）婆羅門法經、

Nāvā [nātha (ka.)] kiṃsīlauṭṭhahano ca,
（二十）船經；
（二一）戒行經、（二二）起來經，

rāhulo ca punapi vaṅgīso.
（二三）羅睺羅經、（二四）尼拘律經。

卍　　　　卍　　　　卍

4.
（攝頌四：）

Sammāparibbājanīyopi cettha,
（二五）正遊行經、

dhammikasuttavaro suvibhatto;
（二六）如法經。

Cuddasasuttadharo dutiyamhi,
第二品共十四經，

cūḷakavaggavaroti tamāhu.
已說示最上小品（共十四經）。

卍　　　　卍　　　　卍

第三品 ☞ 大品共十二經 Mahāvagga uddānaṃ [5~6]

5.
（攝頌五：）

Pabbajjapadhānasubhāsitanāmo,
（二七）出家經、（二八）精勤經，
（二九）妙語經、

pūraḷāso punadeva māgho ca;
（三十）孫陀利經；
（三一）摩伽經、

Sabhiyaṃ keṇiyameva sallanāmo,
（三二）娑毗耶經，
（三三）施羅經、（三四）箭經；

vāseṭṭhavaro kālikopi ca.
（三五）婆私吒經、（三六）拘迦利經。

卍　　　　卍　　　　卍

6.
（攝頌六：）

Nālakasuttavaro suvibhatto,
（三七）那羅迦經、

taṃ anupassī tathā punadeva;
（三八）二隨觀經。

Dvādasasuttadharo tatiyamhi,
第三品共十二經，

suyyati vaggavaro mahānāmo.
已聞大品（共十二經）。

卍　　　　卍　　　　卍

第四品 ☞ 八頌經品共十六經 Aṭṭhakavagga uddānaṃ [7~8]

7.
（攝頌七：）

Kāmaguhaṭṭhakaduṭṭhakanāmā,
（三九）慾愛經、（四十）窟八偈經，
（四一）瞋八偈經、

suddhavaro paramaṭṭhakanāmo;
（四二）淨八偈經；
（四三）勝八偈經、

Jarā mettiyavaro suvibhatto,
（四四）衰老經，
（四五）提捨彌勒經、

pasūramāgaṇḍiyā purābhedo.
（四六）波修羅經；
（四七）摩根提耶經、（四八）死前經。

卍　　　　卍　　　　卍

8.
（攝頌八：）

Kalahavivādo ubho viyuhā ca,
（四九）爭論經、（五十）小集積經，
（五一）大集積經、

tuvaṭakaattadaṇḍasāriputtā;
（五二）迅速經；
（五三）執杖經、（五四）舍利弗經。

Soḷasasuttadharo catutthamhi,
第四品共十六經，

aṭṭhakavaggavaroti tamāhu.
已說示最上八頌經品（共十六經）。

卍　　　　卍　　　　卍

第五品 ☞ 彼岸道品共十九經 Pārāyanavagga uddānaṃ [9~10]

9.
（攝頌九：）

Magadhe janapade ramaṇīye,
摩揭陀國土嬌媚，

desavare katapuññanivese;
最上教示福田住；

Pāsāṇakacetiyavare suvibhatte,
卓越石塔寺善說，

vasi bhagavā gaṇaseṭṭho.
世尊引導殊勝眾。

10.
（攝頌十：）

Ubhayavāsamāgatiyamhi [ubhayaṃ vā puṇṇasamāgataṃ yamhi (syā.)],
兩善福田已相遇，

dvādasayojaniyā parisāya;
十二會眾所提議；

Soḷasabrāhmaṇānaṃ kira puṭṭho,
十六梵志所請示，

pucchāya soḷasapañhakammiyā;
對此十六人疑問；

Nippakāsayi dhammamadāsi.
引導宣說法佈施。

［已說示第五品最上彼岸道品，共十九經：
（五五）序偈；
（五六）阿耆多問、（五七）提捨彌勒問；
（五八）布那迦問、（五九）彌德古問、
（六十）陀多迦問、（六一）優波私婆問；
（六二）難陀問、（六三）海摩迦問；
（六四）都提耶問、（六五）劫波問、
（六六）諸多迦尼問、（六七）拔陀羅問；
（六八）烏德耶問、（六九）波娑羅問；
（七十）摩伽羅諸問、（七一）賓吉耶問；
（七二）彼岸道結語、（七三）彼岸道讚頌。］

卍　　　　卍　　　　卍

第六品 ☞ 經集讚頌 Suttanipātapāḷi anugīyati [11~21]

11.
（攝頌十一：）
〔經集讚頌之一 ☙〕

Atthapakāsakabyañjanapuṇṇaṃ,
明確顯發功德利，

dhammamadesesi parakhemajaniyaṃ [varaṃ khamanīyaṃ (ka.)];
開示涅槃知彼岸；

Lokahitāya jino dvipadaggo,
兩足勝者悲世益，

suttavaraṃ bahudhammavicitraṃ;
最上經集多擇法；

Sabbakilesapamocanahetuṃ,
解脫一切煩惱因，

desayi suttavaraṃ dvipadaggo.
兩足尊勝弘經集。

12.
（攝頌十二：）
〔經集讚頌之二 ☙〕

Byañjanamatthapadaṃ samayuttaṃ [byañjanamatthapadasamayuttaṃ (syā.)],
統攝文句首與尾，

akkharasaññitaopamagāḷhaṃ;
比喻命名說服力；

Lokavicāraṇañāṇapabhaggaṃ,
已破世間伺察智，

desayi suttavaraṃ dvipadaggo.
兩足尊勝弘經集。

13.
（攝頌十三：）
〔經集讚頌之三 ☙〕

Rāgamale amalaṃ vimalaggaṃ,
依離貪垢最上淨，

dosamale amalaṃ vimalaggaṃ;
依離瞋垢最上淨，

Mohamale amalaṃ vimalaggaṃ,
依離痴垢最上淨；

lokavicāraṇañāṇapabhaggaṃ;
已破世間伺察智，

Desayi suttavaraṃ dvipadaggo.
兩足尊勝弘經集。

14.
（攝頌十四：）
〔經集讚頌之四 ☙〕

Klesamale amalaṃ vimalaggaṃ,
依離惱垢最上淨，

duccaritamale amalaṃ vimalaggaṃ;
依離惡垢最上淨；

Lokavicāraṇañāṇapabhaggaṃ,
已破世間伺察智，

desayi suttavaraṃ dvipadaggo.
兩足尊勝弘經集。

15.
（攝頌十五：）
〔經集讚頌之五 ☙〕

Āsavabandhanayogākilesaṃ,
漏流結縛煩惱軛，

nīvaraṇāni ca tīṇi malāni;
防止五蓋三毒垢；

Tassa kilesapamocanahetuṃ,
聖者解脫煩惱因，

desayi suttavaraṃ dvipadaggo.
兩足尊勝弘經集。

16.
（攝頌十六：）
〔經集讚頌之六 ☙〕

Nimmalasabbakilesapanūdaṃ,
排除一切煩惱垢，

rāgavirāgamanejamasokaṃ;
離開貪慢渴望窟；

Santapaṇītasududdasadhammaṃ,
勝妙寂靜難見法，

desayi suttavaraṃ dvipadaggo.
兩足尊勝弘經集。

17.
（攝頌十七：）
〔經集讚頌之七 ☙〕

Rāgañca dosakamabhañjitasantaṃ [dosañca bhañjitasantaṃ (syā.)],
寂靜已破貪瞋欲──

yonicatuggatipañcaviññāṇaṃ;
四生五趣識入胎；

Taṇhāratacchadanatāṇalatāpamokkhaṃ [taṇhātalaratacchedanatāṇapamokkhaṃ (syā.)],
解脫涅槃斷愛樹，

desayi suttavaraṃ dvipadaggo.
兩足尊勝弘經集。

18.
（攝頌十八：）
〔經集讚頌之八 ☙〕

Gambhīraduddasasaṇhanipuṇaṃ,
甚深難見語善巧，

paṇḍitavedaniyaṃ nipuṇatthaṃ;
賢智知止微妙行；

Lokavicāraṇañāṇapabhaggaṃ,
已破世間伺察智，

desayi suttavaraṃ dvipadaggo.
兩足尊勝弘經集。

19.
（攝頌十九：）
〔經集讚頌之九 ☙〕

Navaṅgakusumamālagīveyyaṃ,
九分聖教頸華鬘，

indriyajhānavimokkhavibhattaṃ;
詳說禪定根律儀；

Aṭṭhaṅgamaggadharaṃ varayānaṃ,
八正總持最上乘，

desayi suttavaraṃ dvipadaggo.
兩足尊勝弘經集。

20.
（攝頌二十：）
〔經集讚頌之十 ☙〕

Somupamaṃ vimalaṃ parisuddhaṃ,
明月清淨喻離垢，

aṇṇavamūpamaratanasucittaṃ;
大海深廣喻極寶；

Pupphasamaṃ ravimūpamatejaṃ,
太陽光華喻等覺，

desayi suttavaraṃ dvipadaggo.
兩足尊勝弘經集。

21.
（攝頌二一：）
〔經集讚頌之十一 ☙〕

Khemasivaṃ sukhasītalasantaṃ,
安穩吉祥樂寂靜，

maccutatāṇaparaṃ paramatthaṃ;
第一義諦不死岸；

Tassa sunibbutadassanahetuṃ,
聖者善見涅槃因，

desayi suttavaraṃ dvipadaggoti.
兩足尊勝弘經集。

Suttanipātapāḷi niṭṭhitā.
經集 ～小部經典‧經集終

──全文完──

《經集‧彼岸道品‧彼岸道讚頌偈》二之二 ～ ☕

Loading comments...