"ROMANCE SONG" folklore of the world