Premium Only Content
《彼岸道品》第10經《劫波問經》2566年3月26日重講
《彼岸道品》第10經《劫波問經》
佛曆2566年3月26日 心 法師 重講
行腳僧侶/快樂師父
https://gettr.com/user/cittamaster
謝謝收看!
#修行語錄
#原始佛法
#小部經典
#彼岸道品
#經集
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【佛曆 2567.7.8 心 法師 修訂】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【目錄】 “{一}Dhamma 正法 (DA 1-5, 19984)/【5】Khuddakanikāya 小部經典 (KN 1-15, 7077)/《5》Suttanipātapāḷi 經集 (Snp 1-73, 1-1155)/5. Pārāyanavagga 彼岸道品 (Snp 55-73, 982-1155)”
❦❧~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【經名】 5.10 Kappamāṇavapucchā 劫波問經 (Snp 65, 1098-1101)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~❦❧
【巴利佛經】
★ 菩提僧團所譯的經典,以及巴利佛經,除了幫助他人學習戒律、定力和智慧外,不應該用於其他目的!並請保留:完整的經文內容和參考說明,非常感謝! ★
10. Kappamāṇavapucchā
劫波問經 (Snp 65, 1098-1101) [117~120]
☆ 劫波( Kappa ) ➾
字義叫做:恆久時間的週期、得到適當的利益。
本經大意:度無極就是中道,無無極就是涅槃。
☆ 燈明( Dīpa ) ➾
法燈、點燈者、點亮心燈、島上燈。
☆ 請您( Tvañca ) ➾
你( Tvaṃ )的祈使語氣( Imp. )。
☆ 請說( Akkhāhi ) ➾
說( Akkhāti )的祈使語氣( Imp. )。
☆ 度無極( Nāparaṃ siyā ) ➾
可到達彼岸、中道沒有對立的涅槃。
☆ 無無極( Anāparaṃ ) ➾
已到達彼岸,就無此岸彼岸的對立。
﹝第百十七卷 ➲﹞ 1098.
① (一○九八偈:)
〔青年朋友劫波問說:〕
“Majjhe sarasmiṃ tiṭṭhataṃ, (iccāyasmā kappo)
「願度湖中灘(希望像江海中的津岸),
Oghe jāte mahabbhaye;
暴流生怖畏(如發生大恐怖的海嘯),
Jarāmaccuparetānaṃ,
救護脫老死(有庇護所可解救老死);
dīpaṃ pabrūhi mārisa;
尊者示燈明(所以請導師說示法燈),
Tvañca me dīpamakkhāhi,
點燈照我心(懇請您點亮我的心燈),
yathāyidaṃ nāparaṃ siyā”.
可以度無極(以便依照中道到彼岸)。」
﹝第百十八卷 ➲﹞ 1099.
② (一○九九偈:)
〔世尊回答劫波說:〕
“Majjhe sarasmiṃ tiṭṭhataṃ, (kappāti bhagavā)
「願度湖中灘(希望像江海中的津岸),
Oghe jāte mahabbhaye;
暴流生怖畏(如發生大恐怖的海嘯),
Jarāmaccuparetānaṃ,
救護脫老死(有庇護所可解救老死);
dīpaṃ pabrūmi kappa te.
點燈心常明(我將恆久點亮你心燈)!」
﹝第百十九卷 ➲﹞ 1100.
③ (一一○○偈:)
〔世尊繼續上偈說:〕
“Akiñcanaṃ anādānaṃ,
「無有無取著(既無所有就沒有取著),
etaṃ dīpaṃ anāparaṃ;
燈明無無極(法燈明沒有彼此對立);
Nibbānaṃ iti [nibbānamīti (sī.)] naṃ brūmi,
是名為涅槃(我稱燈明為涅槃寂靜)!
jarāmaccuparikkhayaṃ.
滅盡老死魔(法光照破一切生老死)。」
﹝第百二十卷 ➲﹞ 1101.
④ (一一○一偈:)
〔世尊繼續總結說:〕
“Etadaññāya ye satā,
「正念得正智(凡正念才能獲得正智),
diṭṭhadhammābhinibbutā;
現法已寂滅(完全寂滅當下一切後);
Na te māravasānugā,
聖者出魔獄(已永遠逃出魔王控制),
na te mārassa paddhagū”ti [paṭṭhagūti (syā. ka.)].
不伴死魔眷(不再當生死魔的眷屬)。」
Kappamāṇavapucchā dasamā niṭṭhitā.
劫波問經 ~彼岸道品‧第十經終
~《經集‧彼岸道品‧Kappamāṇavapucchā 劫波問經》(Snp 65, 1098-1101)
☸*********************************************************************
-
4:10
SLS - Street League Skateboarding
1 day agoJhank Gonzalez 4th Place SLS Sydney 2024 | Best Tricks
1.39K -
1:12:52
Steve-O's Wild Ride! Podcast
11 days agoJay Mewes Is Using DNA Testing To Find His Family - Wild Ride #241
1.81K2 -
LIVE
In The Litter Box w/ Jewels & Catturd
23 hours agoNo RINOs, Neocons, or Warhawks! | In the Litter Box w/ Jewels & Catturd – Ep. 688 – 11/11/2024
7,486 watching -
2:27:37
The Black and Jewish Podcast with Ashira Solomon
3 months agoEp. 3 Christians Are Biblically Illiterate
1.79K12 -
1:53:43
The Quartering
4 hours agoKamala's Desperate Attempt To Stop Trump & Installed As President! House Race Update New Border Czar
79.2K8 -
1:27:19
Russell Brand
4 hours agoKamala Goes BANKRUPT & WARS w/Biden + President Trump Announces Plan To RECLAIM Free Speech - SF490
186K182 -
11:32
Silver Dragons
2 hours agoIs This GAME OVER for SILVER?
4.69K -
9:04
Gun Owners Of America
1 day agoTrump Promises To "Rip Up" ATF Rules
3.01K11 -
1:49:13
vivafrei
6 hours agoThe Absolute State of Canada - Artur Pawlowski Interview AND MORE CANADIAN MADNESS! Viva Frei
86.8K4 -
1:57:57
The Charlie Kirk Show
3 hours agoFulfill The Mandate | Paoletta, Schilling, Schlicther | 11.11.24
175K73