Mary’s logophobia