State regulators investigating DTE outages, line death during May storm