C trales and "clouds"