ON INTERPETING THE