WHAT IS HE SAYING?