Cały film | Szarada | Charade | 1963 | polski lektor

Regina Lambert (Audrey Hepburn) spędza czas w górach z przyjaciółką, której zwierza się, że ma zamiar rozwieść się z mężem. Po powrocie do Paryża zastaje mieszkanie kompletnie opustoszałe oraz wiadomość, że zamordowano jej męża. Regina dowiaduje się również, że był on zamieszany w kradzież 250 tysięcy dolarów, których poszukują teraz jego dawni wspólnicy oraz CIA. Jej życie jest w niebezpieczeństwie, a Peter Joshua (Cary Grant), któremu zaufała, okazuje się zupełnie kimś innym.

Obsada:
Cary Grant jako Brian Cruikshank (Peter Joshua, Alexander Dyle, Adam Canfield)
Audrey Hepburn jako Regina "Reggie" Lampert
Walter Matthau jako Carson Dyle (Hamilton Bartholomew)
James Coburn jako Tex Panthollow
George Kennedy jako Herman Scobie
Dominique Minot jako Sylvie Gaudel
Ned Glass jako Leopold W. Gideon
Jacques Marin jako Insp. Edouard Grandpierre
Paul Bonifas jako Mr. Felix - Stamp Dealer
Thomas Chelimsky jako Jean-Louis Gaudel

Film jest własnością publiczną w Stanach Zjednoczonych, ponieważ nie został oznaczony w poprawny sposób prawami autorskimi w napisach końcowych.