The Tate brothers are free