Kevin Costner encourages Americans to reflect on the journey of the U.S. as we mark Independence Day