Torchlight: Infinite Gets Major Update With New Seasonal Content, UI Improvements for PC