One third of stressed-out Brits check their emails in the middle of the night