Buffalo looks to ease headaches over towed cars