Venezuelan migrant arraigned for shooting NYPD officers, claims gang smuggling guns into shelters