Easy Keto Layered Popsicles (Bomb Pops)