Military commissars in Lvov almost left a “volunteer” without a leg