Trump dwarfs Biden in latest fundraising numbers in show of political force after felony convictions