Italian Prime Minister Giorgia Meloni was seen grabbing Biden to bring him back to the group