Protesters in Yerevan demanding the resignation of the prime minister faced stun grenades