Pro-Palestinian protesters slam Biden in ‘red line’ rally at White House